Prevod od "što shvate da" do Italijanski

Prevodi:

che accorgano si

Kako koristiti "što shvate da" u rečenicama:

Imao bih svojih 15 minuta pre nego što shvate da snimaju... sasvim novu jebenu verziju.
Dovrei avere 15 minuti di vantaggio prima che si accorgano che stanno girando... -... una completa maledetta nuova versione!
Slušaæe mesecima pre nego što shvate da ih zajebavam.
vogheranno per un mese prima di accorgersi che gli ho fatti fessi.
Uæiæemo i izaæi pre nego što shvate da smo tamo.
Con un po' di fortuna, saremo dentro e fuori prima che si accorgano di noi.
Spasili smo ih od Aveti i moramo to iskoristiti pre nego što shvate da i nismo baš neki frajeri.
Non proprio. Veramente, stavo parlando con il topo.
Tvoja vojska nema pojma gdje si i proæi æe dani prije nego što shvate da si uopæe nestala.
La tua armata non ha idea di dove ti trovi e passeranno giorni prima che pongano domande sulla tua scomparsa.
Moramo to odmah da vratimo pre nego što shvate da nedostaje.
Dobbiamo riportarlo prima che si accorgano che manca.
Samo je pitanje vremena pre nego što shvate da sam najnesposobnija porno zvezda ikada.
E' solo una questione di tempo, ma si renderanno conto che sono la peggiore porno star di sempre.
Ali moram se vratiti tamo veèeras po svoj dnevnik pre nego što shvate da se više ne vraæam.
Ma devo tornare al dipartimento a prendere il mio diario di servizio prima che si accorgano che non tornero' piu'.
Imam minutu prije no što shvate da nisam na zabavi.
Ho solo un minuto prima che si accorgano che non sono alla festa.
I još koliko pre nego što shvate da si ti druga žena?
E quanto ci metterebbe a scoprire che l'altra donna eri tu?
Cenim da imamo oko 20 minuta pre nego što shvate da nešto nije u redu.
Abbiamo 20 minuti prima che capiscano che c'e' qualcosa di strano.
Srediæemo ih pre nego što shvate da su uopšte tu.
Li colpiremo ancora prima che si accorgano che siamo li'.
To æe nam kupiti dovoljno vremena Pre nego što shvate da je nastala provala.
Dovremmo riuscire a guadagnare del tempo, prima che si accorgano dell'infrazione.
Vadi nas odavde pre nego što shvate da smo pobegli.
Portaci fuori di qui prima che scoprano che siamo scappati.
Vratimo se unutra pre nego što shvate da nas nema.
Dobbiamo tornare dentro prima che si accorgano che non ci siamo, ok?
Moramo do generatora prije no što shvate da smo preoteli tenk.
Dobbiamo raggiungere quel generatore prima che capiscano che hanno perso il tank.
Plaæaju li protezu prije ili nakon što shvate da æeš umrijeti?
Hanno pagato il tuo apparecchio prima o dopo aver scoperto che stavi morendo?
Obièno odeš pre nego što shvate da si im uzela pare iz novèanika?
Di solito non vai via prima che si accorgano che non hanno piu' niente nel portafoglio?
Moram da pobegnem odavde, pre nego što shvate da sam nakaza.
Devo andarmene da qui prima che scoprano che sono un mostro.
Mislio sa da æu uèiniti tebi i njima uslugu i doæi ovo srediti prije nego što shvate da nas nema.
Pensavo di fare un favore a te e a loro, sistemando tutto prima che si accorgano della nostra assenza.
Vi æete srediti te vampire i biti nazad ovdje prije nego što shvate da jedan njihov nedostaje, zar ne?
Voi salterete addosso ai vampiri e tornerete qui prima che si accorgano che manca il loro parente, giusto?
To ne znaèi da se neæe vratiti, ali možda æe proæi neko vreme pre nego što shvate da su nezadovoljni i vrate se meni.
Non vuol dire che non torneranno piu'. Se dovessero diventare... insoddisfatte delle attenzioni fornite dal nuovo medico potrebbero tornare da me. - E lei e' disposto ad aspettare?
Tvoja krv je tako èista. Zadovoljiæe Devet gospodara... bar za sada, pre nego što shvate da je njihova dragocena Santaniko nestala.
Il tuo sangue è così puro... soddisferài Nove Signori, almeno per ora... prima che realizzino che la loro preziosa Santanico è morta.
Imamo 30 sekundi pre nego što shvate da nije do njihove opreme.
Abbiamo 30 secondi prima che capiscano che non dipende dalla loro attrezzatura.
Moraš da se vratiš u sigurnu kuæu pre nego što shvate da si nestala.
Ora devi tornare alla casa sicura. Prima che si rendano conto che sei sparita.
Slikaj me pre nego što shvate da su pogrešili i vrate me u æumez.
Oh, mio Dio! Fammi una foto prima che si accorgano dell'errore e mi rimandino in economica.
Moramo otiæi pre nego što shvate da nas nema!
Devi aprire un varco. - Ragazzi, dobbiamo andarcene prima che scopra che siamo scappati!
Bolje da idemo pre nego što shvate da smo im pokvarili mašinu sa hvataljkom i njihovu kabinu za seks i dve mašine za kondome.
Sara' meglio andare prima che scoprano che abbiamo rotto il gioco, la cabina del sesso... E due distributori di preservativi.
0.63192892074585s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?